Le Patch 0.1 arrive bientôt!

Ivan a posté une annonce sur le site officiel à propos des prochains événements et le patch qui y est attaché.
Allez voir ce sujet de discussion pour la description détaillée du patch.

Les détails sur l’évenement sont les suivants:

Salut, tout le monde! Juste pour vous avertir, que le 5 novembre, 6AM - 9AM PST(14PM-17PM GMT+1), les serveurs Shulgoth et Sydonai seront arrêté tout les deux pour maintenance et mise à jour. Nous visons un temps d’arrêt pas plus long que quelques heures, alors s’il vous plaît soyez patient. Il est aussi possible que un des serveurs soit remis en fonction plus tôt qu’un autre, alors ne vous inquiétez pas si vous ne pouvez vous logguer que sur l’un d’entre eux - les deux seront bientôt fonctionnel.

Pendnat ce temps d’arrêt, nous déployons un nouveau patch qui, entre autre choses, a un nouvel évenement: Guy Fawkes Day. Hellgate: London célébre Guy Fawkes Day. Ce jour férié qui est toujours célébré en Angleterre, est organisé en souvenir de Guy Fawkes, qui a essayé de tuer le roi James I dans ce qui est devenu connu sous le nom de Conspiration des Poudres. Cette histoire est référencée dans de nombreux média populaire du livre Harry Potter au film V pour Vendetta à la chanson Remember par John Lennon. Il est temps d’ajouter Hellgate: London à cette liste!

Souvenez-vous, souvenez-vous du 5 Novembre.

Merci Snowlight!

PS : Les notes de patch traduites sont disponibles ici.